НАПИСАННЯ ВЛАСНИХ РУБАЇ, ЗАРУБІЖНА ЛІТЕРАТУРА

Написання власних рубаї, зарубіжна література

Мені нагадують людські серця
Крихке й тоненьке серце олівця —

Д. Павличко

Хід заняття Написання власних рубаї, зарубіжна література

I. Актуалізація опорних знань

Перевірка домашнього завдання: каліграми до рубаї О. Хайяма.

II. Мотивація навчальної діяльності

— Вплив поезії О. Хайяма на світову літературу важко переоцінити. Складали рубаї також і українські поети. Наприклад, Дмитро Павличко у 1987 р. видав збірку своїх поезій під назвою «Рубаї». Один із його віршів винесений в епіграф нашого уроку. Але, щоб прочитати його повністю, потрібно «скласти пазли», тобто повернути всі слова на свої місця. (Відповіді учнів.)

Зачитується вірш.

Мені нагадують людські серця
Крихке й тоненьке серце олівця —
Зламати легко, застругати важче,
Списати неможливо до кінця.

  • Як ви розумієте цей вірш?

(Відповіді учнів.)

  • Тож і ми сьогодні будемо писати рубаї олівцем і… серцем. Інакше справжні поети не пишуть.

III. Робота над темою уроку

1. Підготовка до написання рубаї

1) Особливості рубаї

-Чотиривірш;

— 1, 3, 4 рядки римуються;

— останній рядок містить висновок.

2) Відновіть текст віршів.

* * *

Ні, не гнітять мене перестрахи і жалі,
Що вмерти мушу я, що строки в нас малі:
Того, що суджено, боятися не треба.
(На, прожити, боюсь, землі, неправедно)

Відповідь. Боюсь неправедно прожити на землі.

* * *

Хай кожна мить, що в вічність промайне,
Тебе вщасливлює, бо головне,
Що нам дається тут,— життя: пильнуй же!
(Мине, як, й, ти, воно, захочеш, так)

Відповідь. Як ти захочеш, так воно й мине.

* * *

Я тільки й знаю, що знання шукаю
В найглибші таємниці проникаю.
Я думаю вже сімдесят два роки —
(Нічого, бачу, і, не знаю, що, я)

Відповідь. І бачу, що нічого я не знаю.

3) Буріме

Складіть власні вірші за поданими віршами. Порівняйте їх з рубаї Хайяма.

_____ скінчилась;

_____ закрилась!

_____ зветься,

_____ поділась?

Як шкода, що весна моя скінчилась
І книга юності навік закрилась!
Та пташечка, що молодістю зветься,
Звідкіль вона взялась? Куди поділась?

_____ глини,

_____ провини.

_____ хоче

_____ глибини?

Коли єство моє ліпив Творець із глини,
Зарані відав він про всі мої провини.
Якщо від нього гріх, чому мене він хоче
В день суду ввергнути в палаючі глибини?

_____ спокою,

_____ водою?

_____ років

_____ малою!

Чи діждемо жаданого спокою,
Чи дійдемо до хати над водою?
О, як я хочу після тисяч років
Зійти з землі хоч травкою малою!

4) Складіть власні рубаї за темами

а) Про холодну зиму, її плюси та мінуси;

б) про навчання у школі, його позитивні та негативні моменти (для учня);

в) про життя у місті, його незручності та переваги.

Зачитування поезій. Коментарі, оцінювання.

V. Домашнє завдання

Індивідуальне завдання. Підготувати виступ про поезію трубадурів.

Написання власних рубаї, зарубіжна література

Повернутися на сторінку Зарубіжна література